特朗普外孙女唱的中文歌《我们的田野》已传唱60多年

时间:2018-04-16 通曲资讯网 手机版
来华访问的特朗普总统向习近平夫妇展示外孙女视频特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。新华社微信公众号视频截图特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古……
专题: 我们和你在一起原唱 低调的明星奶爸 明星私人晚宴 娱乐圈之怼翻全场 

来华访问的特朗普总统向习近平夫妇展示外孙女视频

特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。新华社微信公众号视频截图

特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。新华社微信公众号视频截图

特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。新华社微信公众号视频截图

华西都市报讯(记者 代睿)应国家主席习近平邀请,美国总统特朗普8日下午抵达北京,开始对中国进行国事访问。当晚8时55分,新华社官方微信公众号发布《独家!特朗普向习近平夫妇展示的外孙女视频来啦!》一文。文中称,中美两国元首夫妇8日在故宫博物院宝蕴楼茶叙时,特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。

华西都市报-封面新闻记者注意到,在新华社发布的视频中,阿拉贝拉用中文演唱的歌曲歌词为——“我们的田野,美丽的田野,碧绿的河水,流过无边的稻田。无边的稻田,好像起伏的海面。平静的湖中,开满了荷花。金色的鲤鱼,长得多么肥大……”

据了解,这首歌曲名为《我们的田野》,创作于1953年,由管桦填词、张文纲谱曲,是一首深受几代中国少年儿童喜爱的抒情歌曲,传唱60余载经久不衰。此外,这首歌也是北京市少年宫合唱团演唱的知名曲目,并收录于《记忆的符号——中国电影百年寻音集》之中。不过遗憾的是,这首耳熟能详的歌曲,其曲作者张文纲和词作者管桦已经分别于1990年和2002年去世。管桦身后,还留下了著名的中篇小说《小英雄雨来》和影响深远的老歌《听妈妈讲那过去的事情》《小鸟在前面带路》等。而曾出任《儿童音乐》主编的张文纲,作品大合唱《飞虎山》曾获1951年在罗马尼亚举办的“人民友谊歌曲国际比赛”三等奖,他还写下少儿歌曲《我们快乐地歌唱》。

在特朗普向习近平夫妇展示的视频中,除了演唱这首歌曲,阿拉贝拉还背诵了《三字经》片段,以及两首李白的唐诗——《望庐山瀑布》和《早发白帝城》。

据新华社官方微信报道,习近平夸奖阿拉贝拉中文水平有进步,说可以打“A+”,表示她在中国已成为小明星,希望她也能有机会来中国。

当地时间2017年4月6日,国家主席习近平在美国佛罗里达州海湖庄园同美国总统特朗普举行中美元首会晤。在这里,特朗普外孙女和外孙为两国元首夫妇演唱了中文歌曲《茉莉花》并背诵《三字经》和唐诗。

本文关键字: 特朗普    中文    

您可能喜欢